Foreign Rights for FIREFLY!

 

Macedonian Edition of FIREFLY

Introducing the Macedonian Edition of FIREFLY! Thanks to my Canadian publisher,
 DCB Young Readers, and my new Macedonian publisher, SF (Strange Forest).

Well, it's finally happened: FIREFLY has been published in a language other than English! I find it delightful that the Macedonian book cover is so sweetly different from the English version. The main changes are that Aunt Gayle is on the front cover too (she only appears on the back cover in the English version), and there are two versions of Firefly on the Macedonian cover (a darker, reserved one behind the WWI flying ace version). Juggers the cat is pretty sweet in both versions!

For those who don't know, these "foreign rights" are an income stream for authors and publishers, and I'm grateful to SF for inviting FIREFLY into their publishing space. Please contact my publisher if you're interested in foreign rights for FIREFLY.

Other news ... FIREFLY has also been optioned for film rights, so stay tuned!

FIREFLY has a new translation in Macedonian!

 

Macedonian Cover of FIREFLY by Philippa Dowding

Here it is folks, my first foreign edition of any of my books: Firefly in Macedonian! I love the cover, thank you to publisher SF for creating a version for young Macedonian readers to enjoy. Thanks also to my wonderful Canadian publisher, DCB Young Readers, for making the deal.

It's a new world for me, I don't know much about foreign rights but I DO know that I love the differences between the Canadian version and the Macedonian version of the cover. I also love the fact that my name looks like "Puana Daylight." Now that's a name I can get behind! 

The Macedonian release date is a week away, I can't wait to see my copy!